Fusing the restaurant sim vibes of Dave The Diver with classic psychological horror, While We Wait Here makes you wish Armageddon was coming.