Amy Hennig's new superhero game will see you controlling four heroes during the height of WW2, so here's all you need to know