Dark Souls continues to push the boundaries with the latest, ambitious chapter in the critically-acclaimed and genre-defining series.